Don't tranq it... the dex doesn't tell you that for some reason... drag fish to it and press the interact button to feed it.

More Hesperornis Taming & KO Tips