Taming an ichthyornis will allow you to gather the corpse by setting it on hunt and retrieve, after the fish is killed it will deliver the corpse right to you and you can tame the Hesperornis

More Hesperornis Taming & KO Tips