Just use Gille armor and they will not pound you to death while ur trying to tame tham

More Gigantopithecus Encountering Tips