So, on ragnarok they spawn near the lighthouse/tower by the wyvern trench, if you knock it out and build a large pen, maybe a 5 by 5 then let it wake up, you can tame it in the box

Hope this helps

More Equus Encountering Tips