When trying to tame with regular/primitive bow or rifle it will probably go into a ball. Be patient and let it unroll out of the ball, let it take few steps then continue to shoot it in the head. Sure it take a long time and you need patience but it'll be worth it in the end. Or do it the easy way and have tribemate grab it with an argy and you shoot it in the belly.

More Doedicurus Taming & KO Tips