What I usually do is I make a boat and expand it and a large gate with fence around it, not walls. I then go to tundra, park near an iceberg,place bear traps on the ice burg, shoot wolves so they come towards the iceberg and then shoot them with tranqs.

More Direwolf Taming & KO Tips