I just tame it successfully at coordinates lat 47, long 82 island map
Diplocaulus
The Diplocaulus is a swamp amphibian with one major use once tamed; becoming a living oxygen bag. When swimming to the depths of the ocean, some disgusting survivors will suck on the bladders of a tamed diplocaulus' head as an effective oxygen source.

Player-written tips for taming, using, and fighting the Diplocaulus in ARK: Survival Ascended & Evolved.