I recommend to use a rifle (you can use crossbow but you could kill it), they are also too slow so you can just keep walking while shooting. Finally, these guys don’t have oxygen, so if you put it to sleep in water just bring a tamed sarco to keep the piranhas away, that’s the only thing to worry about, good luck:)

More Dimetrodon Taming & KO Tips