Use darts. Bows and crossbows will probably kill it.

More Dimetrodon Taming & KO Tips