Pick up with wyvern or argy and out in taming pen. That's your best option for taming. In official games I don't even think they're worth it as they require sooooo many narcotics! I definitely recommend 3 or 5 if you get them though

More Castoroides Taming & KO Tips