Go to the waterfall at the left side of the island, just before the snow biome to find them with low threat.

More Argentavis Encountering Tips