When dealing with low level segments the best thing to do is simply just grab a rifle or crossbow and get headshots, it shouldn't take too many to knock one out.

More Argentavis Taming & KO Tips