On SE,aggro it and kite back to your base, then tranq it. Be prepared, it will run on low torpor. Once down, surround with 2 tiers is spike walls and place a foundation, door, etc to access.

More Argentavis Taming & KO Tips