i was able to knock one out with about 3 toxicant arrows then just built walls around it to rpotect it while taming i prefer using a bow rather than crossbow since it has a fast reload.

More Argentavis Taming & KO Tips