Use a Griffin and Crossbow to lure it to a taming pen. Also grabbing whatever small creature it's trying to eat after hitting it will really piss it off to chase you. Griffins also have perk of not getting feared by it's roar.

More Yutyrannus Taming & KO Tips