Use a trap or stand on a safe elevated spot while knocking the Stegosaurus unconscious with tranquilizer weapons, keeping your distance from its tail. Feed it preferred herbivore food such as crops, berries, or kibble, and bring plenty of narcotics to maintain its unconsciousness during the long taming process.