If you already have a rex with a saddle and high health (mine has 20k) then you can simply walk up on your rex, get off so that you're still on it's back and then shoot the wild rex while your tame tanks the damage. I have tamed a few 150 Rex's this way. You can also use this method while kiting the wild rex, shooting it while it charges you and then move again.

More Rex Taming & KO Tips