The easiest way to tame for mobile players is to kill it take its implant make a revival platform build a thatch house around the platform res pawn it knock it out give it meat give it a saddle and if you made the house right when you ride the quetzal he will tellport through the ceiling

More Quetzal Taming & KO Tips