I tame them by riding a horse and shooting it with crossbow and tranq arrows. Have only done it at lvl 20 and lvl 25 they took between 4 and 8 arrows. The kangaroo is much faster then a horse so it will get away at times. I even had that it stopped running away from me for it got so far away from me so i shot it again and the kangaroo will get knocked out even though that happens as long it does not go to long

Tip: rare flower don’t work that well..well at least for me..so if you’re in single player doing this just pick it up by and argentiva or something and put in a trap have it 2 by 2 it will work than just punch it :3. Worked for me. (But if you can’t carry it. Than if there is a stone or something in front of it that it can’t jump over just punch it that way and it will get stuck and you keep punching it from the back until it’s unconscious.

For mobile players it can be found between the vulcano and the mountain to the right. (maybe a bit lower but not to the river) very good to gather resources if you live in the vulcano as i do. (many raptors and allos there so be prepared)(I found tree in 3 min there once if u wonder)

One way to tame without traps or rare flowers

Get a beelzebufo, chase it down and hit it. Best way to keep up with procoptodon. It was moving fast but beelzebufo covers it with a jump. Just did it a few minutes ago

It ran from near smugglers peak to a river side and fell unconscious, it was a safe spot with only 3 raptors busy fighting trikes at that moment at some distance. With rare mushrooms and waiting a few minutes I had it tamed.

It was fun!!! Chasing!!!

Don't forget rare mushroom and some narcotics.

Easy tame, here is how to do it (ark mobile exclusive)

All you need is tranq arrows, narcotics, rare mushroom (compulsory), bola

Simply bola it, give it some body hits with tranq and boom its unconscious

Then put some rare mushrooms (it doesn't eat berries, once its tamed it will)

Keep it unconscious and in 5 mins you will get a cute kangaroo :)

Saddle is a little expensive but that's it