Easiest way to tame is knock out the Pogo and build a small pen around it that pretty much only the two of you can fit in. Be cautious though because it doesn't have a torpor meter, it will lose health. I don't know the exact amount but it seems to be a percentage based off of its health. It will not lose tame bonus from this, just make sure to swap your berries to the last slot in your hot bar. You will need a couple hundred berries I tamed a lvl 25 and it took about 4 stacks on a 1.5x taming weekend.
I was just collecting my stuff from my body and just got the message saying I tamed this thing. For the next hour I had no idea what until I found out it just nicked the berry's in my last slot I was gonna use for something else. He tamed himself but Gollum now sits looking over my shoulder.
literally bought console ark after playing mobile ark for ages, this little sh it came and robbed me of my tranq arrows, then, had the audacity to come and tame itself on me after taking my 20 mejoberries, didn’t want this pet but I took it home, died 20 seconds later to a bird that picked it up and ate it, still don’t know why or how but I also don’t care