They mostly steal items from the ninth hotbar slot, this because they are a passive tame so you put the mejos in your last slot like usual and let them steal it.

More Pegomastax Taming & KO Tips