From my experience they spawn around green ob

More Otter Encountering Tips