If you want to tame one, they have to be in a house of some sort. The reasons why are:

1: they fly

2: if they stun you, something like a terror bird doesn’t come and kill you

Also, you might want a two layer roof, so you can go in between them and have the roof/floor have trapdoors so you can open it, shoot the mini raptor, and close it if it jumps at you. I did this with a Trike and it worked.

More Microraptor Encountering Tips