Just have a fjordhawk on your shoulder, if you die it will bring the egg to your bed
Magmasaur
The Magmasaur is a large creature that can swim in lava. Its saddle is fire resistant.

Player-written tips for taming, using, and fighting the Magmasaur in ARK: Survival Ascended & Evolved.
What do they what when they are parent?
Rock dreak to get in , tek gear fly take egg and out 10 eggs/try
You can breed them on all maps with fire attack from a fire wyvern. Watch my vid on YouTube: Rainbow poop
Use a rockdrake and go invisble stand near the egg and grab it
Get the eggs in volcano cave with a kangeroo, go naked with a spyglass. Wait till you see a nest, jump into it, quickly grab the egg and jump out. Works almost every time, only lost one roo thanks to lag, but hey got me some nice lava lizzards though.