The Leedsichthys cannot be tamed through normal gameplay, so trapping or pacifying it will not make it a tame. You can lure it into a secure water enclosure to safely harvest prime fish meat from its body, while avoiding boats because it can destroy them.