It seems one can't tame non-adults, i tried. Had one shot at low level adults, quickly unconscious, but no matter how much i trued to knock out non-adults, i ended up killing all of them...

More Kairuku Taming & KO Tips