Wait for the Ichthyornis to land or emerge from the water, then bola it and carefully knock it unconscious with a club or ranged tranquilizer weapon. Place fish meat, prime fish meat, or suitable kibble in its inventory, and protect valuable items since it can steal from you while you’re trying to tame it.