Can you also find these in the normal Ark? Or should I buy the Ark evolved?
Hyaenodon
Hyaenodons are compact, hyena-like pack hunters well suited to cave support. Their meatpacks preserve raw meat, and they recover by feeding on corpses.

What ARK players use the Hyaenodon for, and how to get the most out of it in ARK: Survival Ascended & Evolved.