Dododex users say:
Find a nest with both the adult and baby, distract the adult with a fertilized egg, then sneak into the nest and hide there. When the baby approaches and performs a gesture, quickly mimic the prompted action; repeat the minigame whenever the adult is distracted again. Don’t kill the parent—the baby can’t be tamed without it—and clear nearby obstacles if the minigame won’t start.
No tips available.