Trap the mom near by with billboards if possible then wait for de agro hop in nest and wait for baby to come back then mimic it's emotes as a mini game untill it's tamed.

More Gigantoraptor Taming & KO Tips