One of the least costly methods is using the pteranodon's barrel roll attack. It'll chip away at the hive's health fairly quickly, just have patience.

More Giant Bee Taming & KO Tips