Barrel roll the hive with a pteranodon does a lot of damage and you don't have to use any ammo but be careful for the drones because they will knock you off your mount

More Giant Bee Taming & KO Tips