On Valguero, they spawn in some places outside of the Molten Element trench, so you no longer need a hazard suit to find one.

More Featherlight Encountering Tips