To tame it you need explosives. Throw an explosive at one of there sand piles and quickly mount it. Smash it into smash it into stuff until its torpor is full then feed it meat or kibble.

More Fasolasuchus Taming & KO Tips