Not hard to kill these. Stay above them in the water and shoot them with a crossbow. You'll be fine as long as you don't let them hit you.

More Eurypterid Encountering Tips