Go up to it and feed it troodon kibble then ride it and feed it more when mounted when it goes on two legs feed it more kibble in till tamed. The percent of taming is at the bottom left of the screen

More Equus Taming & KO Tips