I don't bother with taming these. Build a nice box (3x3) with no roof, drop a few wild females in (4-6 is plenty) & you have a self sufficient egg farm. Wild dinos don't require a food source, so by keeping them wild you don't waste any resources feeding them. Check on them every once in a while& you'll have plenty of eggs for kibble/food/anything you wanna use them for.
For the guy who said that it would be cool if a dodo could sit on your shoulder: on ark mobile, a dodo smaller than .75 can in fact be carried on your shoulder. Dodos over 2.6 can be ridden. Fun fact. :)