Are you wondring:
"How can I breed my female dodo with my male one?"
The first step, put the both dododex in you hut or house and then press on the head the appears when you get closer to the dodo and press 'enable wandering' for both dodos and put them close to each other so they can breed!
When they breed an egg, you need to make the egg warm. If it was to cold put it near to a campfire and if it was too hot then put it in a cold or warm place.
When it hatch you need to claim it so it doesn't run and leave the hut.
And that's how you breed the dododexs and how to hatch there eggs. You will find more tips in YouTube!.
From what I have heard you can breed dodos to be so big you can ride without saddle, or you can breed so small it can sit on your shoulder. Working on breeding them big. To breed small/big then just breed your biggest/smallest dodos together. Hope this helps. if helpful 👆, if unhelpful 👇
One time I was new to ark and ko one and tamed it We had fun adventures on our very very small island then I swam with him to the mainland and a rex turned to kill me... my dodo ran out I tried to save him but I was knocked back to my island by the Rex's knockback and he got the rex away... a few 30 secs later I got a death message R.I.P Doooodoooo was his name