To kill it easily... take you high level/OP lightning wyvern and hit it with the breath while flying. This makes it so the deathworm can't hit you and it'll most likely stay above ground since your close enough... at least that's how I killed one easily

More Deathworm Encountering Tips