The absolute easiest way to fight these is with a megatherium, any level will work just make sure you have a bug buff active and you can chainsaw through even alphas with ease.

More Deathworm Encountering Tips