Use a sturdy, appropriately sized trap and kite the Crystal Wyvern into it, bringing allies and avoiding high-altitude fights. Beware aggressive heirs: Blood Wyverns can heal with their breath, Ember Wyverns grow stronger, and the wyvern may remain aggro until you escape or submerge.