My way to farm those zappy boy is use Sarco, get into crossbow range then dismount Sarco while in surface of the water. If you not moving, you would likely stand on top of your crocodile to shoot those Jellyfish.

More Cnidaria Encountering Tips