Easiest way to kill it is with a Pelagornis with high melee. First land in the water not too close where you see them (at night it’s better) and attack. The Pellys have surprisingly good melee range and are fast swimmers(use sprint in the water)

More Cnidaria Encountering Tips