just hold him with a Quetzal is the easiest way to tame it

More Chalicotherium Taming & KO Tips