Get it trapped somewhere by carrying it with a quetz. A pen will make it so much easier. Just remember to not get too close.

More Chalicotherium Taming & KO Tips