They spawn in the underground ecosystem on the center. If u are brave enough to build there u can use their artillery at greater effectiveness due to the multiplied dmg.

More Chalicotherium Taming & KO Tips