Wiki says stims also work. So feed it a stim berry if you put it in a taming pen. Then let it grow hungry, come back and power tame it? Gotta test this out though

More Chalicotherium Taming & KO Tips