You just go up to it and passive tame but do not hit it

More Ammonite Taming & KO Tips