If you're on a flier, you can kill it by flying above its back. That way, if it roars you won't be affected by the roar so you'll still have control over the bird. I tested it on my argy and successfully killed the yuty without losing control.

More Yutyrannus Encountering Tips