This is kinda complicated but I’ve killed the beast many times at lvl 30. Try to hold it back with high health creatures, then shoot it with projectiles if you have a ballista USE IT if you have friends use them too they don’t have to be strong because my whole tribe was about lvl 5.

More Therizinosaurus Encountering Tips